中国語がわかりません。

ある試みの準備で、「中国語の文章」と格闘!?
あーでもない、こーでもないと･･･。

それにしても、中国語、英語など適切なニュアンスで翻訳できる方ってすごいと思います。
それも難しい日本語を･･･。

素晴らしい!!尊敬します。
どなたか存じ上げませんが･･･
この度は、ご協力ありがとうございましたm(_ _)m

いいな～こういう人が近くにいて･･･と思いました。
日本語すら分からなかったりするので･･･なおさらですｗ

我，完全不知道中文。